密閉閥的材質選擇是確保其性能和安全性的關鍵環節,特別是對于生物密閉閥而言,材質的要求更是嚴苛。由于密閉閥的主要功能是隔離阻斷通風管道內的氣體,實現零泄漏,因此材質必須能夠承受較大的空氣壓力。在通常的指定壓力下,如,甚至更高的壓力下,材質的強度和密封性能都至關重要。在選擇材質時,蘇州凱爾森推薦采用304不銹鋼作為密閉閥的主體材質。這種材質不僅具有出色的強度和耐腐蝕性,還能確保在高壓下達到氣體零泄漏的目標。同時,我們一般建議閥體不銹鋼厚度至少為3mm,法蘭不銹鋼厚度為5mm,以確保足夠的結構強度。當然,針對特殊強度要求或使用場景,我們還可以定制其他厚度的不銹鋼材質,以滿足客戶的個性化需...
氣密閥的價格因多種因素而異。首先,材質是影響價格的重要因素之一。為了確保良好的密閉效果,專業建議選擇抗壓強度大的不銹鋼材質,這種材質的價格相對較高。其次,執行器的選擇也會對價格產生明顯影響。電動執行器雖然操作便捷,但價格通常比手動執行器高出許多。如果您的預算有限,手動執行器會是一個更經濟的選擇。此外,氣密閥的其他配件,如密封件、連接件等,也會對價格產生一定的影響。蘇州凱爾森作為氣密閥和生物密閉閥的專業生產廠家,擁有豐富的生產經驗和強大的設計能力,能夠為您提供專業的定制服務,滿足您的各種采購需求。如果您對氣密閥的報價感興趣,歡迎關注蘇州凱爾森官網或咨詢我們的銷售工程師,我們將為您提供...
手動密閉閥與電動密閉閥的主要區別在于它們的執行器動力源不同。手動密閉閥依賴人力扭動手柄,通過軸產生扭矩使葉片轉動,從而控制閥門的開關。這種方式簡單直接,無需外部能源,但在大型系統或頻繁操作的場合可能會顯得力不從心。而電動密閉閥則通過電力驅動執行器,帶動軸承轉動軸,進而控制葉片的開合閉。這種方式自動化程度高,響應速度快,適用于需要精確控制或遠程操作的場合。盡管兩者在執行方式上有所不同,但它們的**功能是一致的,都能有效阻斷氣體流動,確保系統的安全穩定運行。因此,在選擇時,主要需考慮使用場景和操作需求。如需更多專業建議,建議聯系蘇州凱爾森等專業銷售人員,他們可以根據您的具體需求提供合適...
生物型零泄漏密閉閥是保障高危險污染環境安全的關鍵設備,廣泛應用于核電廠、P3、P4級別生物安全實驗室等場所。在通風管道的開閉過程中,它能有效阻斷氣流,確保消毒工作的順利進行,同時保護操作人員和環境的安全。蘇州凱爾森采用先進的轉動碟片原理,打造出結構堅固、性能優異的生物密閉閥,已廣泛應用于污染空氣易泄漏的區域防護以及高溫高壓環境的氣體防護中。這種密閉閥憑借其零泄漏的特性,為各類危險環境提供了強有力的安全保障。這款密閉閥,符合生物安全新標準。全國氣密閥生產廠家關于負壓病房的高效送風口是否可以配置密閉閥這一問題,其實在很多場合下并不常見。一般來說,高效送風口本身的設計已經足夠滿足大多數通風需求,通常...
在潔凈車間側夾層的排風管道中,密閉閥的選擇至關重要。當側夾層空間有限,不適合大幅度操作時,電動密閉閥成為理想之選。它不僅能節省操作空間,還能減少作業時間,提高工作效率。然而,若排風管道位于樓頂,作業空間充足,電動密閉閥的優勢就不再那么明顯。此時,為了節省成本并降低預算,手動密閉閥更為合適。由于密閉閥在特定使用場景中的使用頻率并不高,手動操作也能滿足需求,且成本更為經濟。因此,在選擇密閉閥時,需根據具體的使用環境和需求進行權衡,以確保既滿足功能要求,又符合經濟實際。生物安全密閉閥,如何選擇合適型號?全國方形葉片閥廠家生物安全實驗室作為生物研究的關鍵場所,其密閉閥的選擇至關重要。實驗室根據危險性分...
生物氣密閥的密閉性非常好,可以達到一定條件下零泄漏的要求,實際上并不存在完全零泄漏的密閉閥,只是在特定的情況下達到極其輕微的泄漏,符合國標要求的泄漏水平,在相對意義上稱為是零泄漏,故稱為零泄漏氣密閥。密閉閥是短時間使用的氣體阻隔設備,所以在其工作的這個時間段內的壓力下可以確保零泄漏就達到了國標要求。零泄漏閥在出廠前需要氣密性測試,達到客戶要求條件下的泄漏標準方可出貨,蘇州凱爾森嚴格按照客戶需求提供合格的產品和良好的服務,我們的生物密閉閥經過第三方檢測機構的檢測,氣密性合格完全符合國際標準要求生物安全密閉閥,確保實驗環境的安全穩定。蘇州生物氣密閥 方形密閉閥根據執行器的不同,分為電動和手動兩種類...
密閉閥的材質選擇至關重要,特別是在生物安全領域。由于密閉閥的主要功能是隔離和阻斷通風管道內的氣體,確保無泄漏,因此材質必須能夠承受較大的空氣壓力。一般而言,這個壓力標準在2.5Kpa左右,但某些應用可能要求更高。為了滿足這些要求,蘇州凱爾森推薦使用304不銹鋼作為密閉閥的主體材質。這種材質不僅強度高,而且耐腐蝕,能夠滿足在特定壓力下氣體零泄漏的目標。通常建議閥體不銹鋼厚度達到3mm,法蘭不銹鋼厚度達到5mm,以確保結構的穩固性和密封性。如有特殊強度要求,蘇州凱爾森還能根據具體使用場景定制其他厚度的不銹鋼材質,以滿足客戶的個性化需求。生物安全密閉閥,確保實驗環境的安全穩定。購買生物密閉閥 方形 ...
選擇氣密閥廠家時,務必慎重。鑒于氣密閥對技術的高要求,以及市場上生產規模大、產能高的廠家稀缺的現狀,選擇一家具備實力和資質的廠家顯得尤為重要。由于許多小廠家無法達到國標要求的特定壓強下的零泄漏標準,他們往往選擇從大廠購買再轉售,這無疑增加了氣密閥的采購成本。因此,在挑選氣密閥廠家時,我們應多方考察,確保廠家的技術實力、生產規模及產品質量。盡量直接從源頭廠家購買,這樣不僅能降低采購成本,還能確保后期的維護和售后服務更加便捷。若產品出現操作問題或質量問題,由廠家直接提供售后支持,相比中間商,將更為高效和迅速。總之,選擇一家可靠的氣密閥廠家,是確保氣密閥性能穩定、降低成本及提升售后服務質...
密閉閥的材質選擇是確保其性能和安全性的關鍵環節,特別是對于生物密閉閥而言,材質的要求更是嚴苛。由于密閉閥的主要功能是隔離阻斷通風管道內的氣體,實現零泄漏,因此材質必須能夠承受較大的空氣壓力。在通常的指定壓力下,如,甚至更高的壓力下,材質的強度和密封性能都至關重要。在選擇材質時,蘇州凱爾森推薦采用304不銹鋼作為密閉閥的主體材質。這種材質不僅具有出色的強度和耐腐蝕性,還能確保在高壓下達到氣體零泄漏的目標。同時,我們一般建議閥體不銹鋼厚度至少為3mm,法蘭不銹鋼厚度為5mm,以確保足夠的結構強度。當然,針對特殊強度要求或使用場景,我們還可以定制其他厚度的不銹鋼材質,以滿足客戶的個性化需...
生物安全實驗室作為生物研究的關鍵場所,其密閉閥的選擇至關重要。實驗室根據危險性分為P1至P4四個等級,其中高效排風口和袋進袋出排風箱是重要排風設備,二者均與生物密閉閥配合使用。生物密閉閥在高效過濾器更換和排風箱體消毒時發揮關鍵作用,鑒于使用場景的高危性,對其要求極為嚴格。普通密閉閥無法滿足生物安全實驗室的特殊需求。在采購高級別生物安全實驗室所需的生物密閉閥時,供應商通常需提供第三方檢測證書,以確保產品質量符合嚴苛標準。因此,選擇合適的生物密閉閥對于保障生物安全實驗室的正常運行和人員安全至關重要。實驗室管理者應嚴格篩選供應商,確保所采購的密閉閥符合實驗室的特定要求。氣密閥可以將通風管道分隔為幾個...
密閉閥的安裝至關重要,作為空氣凈化系統的關鍵組件,它與高效排風口和袋進袋出排風箱協同工作。安裝時,務必注意與連接設備的法蘭尺寸相匹配,若有差異,需定制變徑接口。為保障系統的氣密性,建議在法蘭連接處增設密封墊片,或增加法蘭圈上的螺栓數量,以確保連接緊密無隙。安裝完成后,在使用前,務必要做氣密性檢查。這一測試應在廠家指定的壓強下進行,常壓或低壓測試無法準確反映其性能。遵循廠家提供的安裝驗證說明,仔細檢測確保密閉閥無泄漏,方可安全投入使用。只有經過嚴格測試和驗證的密閉閥,才能有效保證空氣凈化系統的正常運***動執行器的電動密閉閥是什么樣的?安徽無塵車間生物密閉閥設計 密閉閥的材質選擇至關...
關于負壓病房的高效送風口是否可以配置密閉閥這一問題,其實在很多場合下并不常見。一般來說,高效送風口本身的設計已經足夠滿足大多數通風需求,通常無需加裝密閉閥。但在某些特殊的應用場景中,為了滿足更為嚴格的空氣流通或密封要求,確實可以在高效送風口上加裝密閉閥。蘇州凱爾森作為專業的通風設備供應商,對于各種通風系統的配置有著豐富的經驗。我們深知,在特定的醫療、實驗室等環境中,對通風系統的要求極高,任何微小的泄漏都可能造成嚴重的后果。因此,我們提供的高效送風口,不僅質量上乘,而且可以根據客戶需求定制加裝密閉閥,以確保系統的完全密封性。如有任何疑問或需求,歡迎隨時與我們聯系,我們將竭誠為您服務。生物安全密閉...
蘇州凱爾森推出的零泄漏密閉閥,其閥體采用質量304不銹鋼,連接處滿焊焊接,并經過嚴格的漏點二次檢驗,確保氣密性優異,有效防止對環境造成泄漏。在正負2.5Kpa的壓力下,該密閉閥的小時泄漏率低于裝置凈容積的0.25%,完全符合國家標準GB50346-2011。所有部件及密封結構墊片均具備出色的耐腐蝕性能,保證了長期使用的穩定性。閥體厚度達3mm,法蘭厚度更是達到5mm,確保了產品的強度與不易變形。此外,蘇州凱爾森還提供個性化定制服務,根據客戶需求調整密閉閥的尺寸、法蘭形狀和材質厚度等,以滿足不同使用場景的需求。生物密閉閥通常與高效排風口配合使用。新型生物密閉閥訂做價格密閉閥的安裝方向和執行器的位...
在采購生物密閉閥之前,對供應商資質的考察至關重要。鑒于生物密閉閥多用于生物安全實驗室等高風險場所,采購標準必須嚴格遵循現行國標要求。否則,一旦不符合標準,可能導致項目審核失敗,造成不必要的損失。對于高級別生物安全實驗室所需的密閉閥,其標準更為嚴格,必須滿足生物安全實驗室的相關規范。因此,采購前應深入了解供應商的資質,核實其產品是否已通過正規機構的國標檢測,并獲得相應證書。為確保產品質量,采購商還可要求在訂單完成前進行FAT驗證。這一步驟至關重要,它能確保產品在實際使用環境中性能穩定、安全可靠。只有經過FAT驗證并確認產品質量合格后,方可通知發貨驗收。通過這一系列的考察和驗證措施,我...
密閉閥的執行器——手動執行機構,是一款集美觀與實用性于一體的氣動閥門操作裝置。它采用氣動蝸輪設計,輕巧且堅固,能夠輕松實現90度的開啟和關閉動作,適用于球閥、蝶閥等多種閥門類型。無論是手動還是氣動驅動,都能得心應手,滿足各種操作需求。這款執行機構的設計非常人性化,操作簡易直觀,即便是非專業人員也能快速上手。同時,它還配備了潤滑脂,確保操作過程中的順暢無阻。與閥體裝配后,整體密封性能好,防塵防水,防護等級高達IP65,即使在惡劣的環境條件下也能穩定運行。蘇州凱爾森作為業內zhiming品牌,始終堅持以客戶為中心,嚴格篩選供應商,確保每一件產品都達到比較高的標準。我們提供的密閉閥執行機...
密閉閥的材質選擇至關重要,不銹鋼因其良好的性能而備受青睞。這種材質不僅耐壓強度高,確保閥門在高壓環境下穩定運行,更能有效減少灰塵附著,維護產品的潔凈度。此外,不銹鋼耐酸堿腐蝕,對酒精和常規清潔劑具有良好的耐受性,使得密閉閥的日常清潔變得輕松便捷。蘇州凱爾森深知材質的重要性,因此在密閉閥的生產中選用不銹鋼材質,并通過滿焊處理確保閥門的強度和氣密性。專業的焊接工人精心組合拼接材質,再由自動焊接機器人或激光焊接機完成滿焊工序,確保每一個細節都達到標準。經驗豐富的質檢人員對產品進行嚴格品檢,確保每一件產品都符合質量標準,為用戶提供可靠、安全的密閉閥。氣體密閉閥的生產廠家有哪些?安徽地方生...
密閉閥的安裝方向和執行器的位置對于其性能發揮至關重要。在與袋進袋出排風箱配合使用時,密閉閥的安裝尤為關鍵。首先,袋進袋出排風箱在進出風面設有變徑,密閉閥需要與這些變徑配合連接,以確保氣流的順暢和阻斷效果。其次,密閉閥的執行器一般朝上安裝,以平衡其重力作用。這樣做可以避免執行器放置在左側或右側時導致的螺栓受力不均勻問題,防止長時間使用后螺栓變形,進而影響氣密性。正確的安裝方向和位置是確保密閉閥與管道式通風設備協同工作、發揮阻斷和分隔氣流作用的重要保證。因此,在安裝過程中,必須嚴格按照要求進行操作,確保每個細節都符合要求,以保障整體系統的穩定運行和安全性。密閉閥的維護周期,如何確定?浙江生物密閉閥...
生物密閉閥在實驗室行業中扮演著至關重要的角色,特別是在動物房、P3/P4等高風險場所。由于這些場所對生物安全的要求極高,生物密閉閥的選材和性能都必須達到嚴格的標準。通常,生物密閉閥采用304不銹鋼或316L材質,確保其在惡劣環境下也能保持穩定性能。其厚度要求達到2mm以上,以確保足夠的強度和耐用性。此外,密閉閥的整體壓力界面在,泄漏率需控制在極低的水平,確保生物樣本不會外泄。在完全閉合狀態下,生物密閉閥需達到ASME-N510標準中的零泄漏指標,保證實驗室內部的生物安全。同時,它還需在正負1Kpa壓強下正常工作,結構牢固可靠。在更嚴格的測試條件下,即整體壓力界面在2Kpa壓力下,也...
生物密閉閥在實驗室行業中扮演著至關重要的角色,特別是在動物房、P3/P4等高風險場所。由于這些場所對生物安全的要求極高,生物密閉閥的選材和性能都必須達到嚴格的標準。通常,生物密閉閥采用304不銹鋼或316L材質,確保其在惡劣環境下也能保持穩定性能。其厚度要求達到2mm以上,以確保足夠的強度和耐用性。此外,密閉閥的整體壓力界面在,泄漏率需控制在極低的水平,確保生物樣本不會外泄。在完全閉合狀態下,生物密閉閥需達到ASME-N510標準中的零泄漏指標,保證實驗室內部的生物安全。同時,它還需在正負1Kpa壓強下正常工作,結構牢固可靠。在更嚴格的測試條件下,即整體壓力界面在2Kpa壓力下,也...
如何選擇一款合適的零泄漏生物密閉閥?蘇州零泄漏生物密閉閥供應商告訴您:要想選擇質量產品,一定要選擇值得信賴的合作商,然后還要確認應用場合,詳細參數,幾何參數等,這樣便可以幫助您選擇質量產品。 1. 確定應用的場合:不同型號、不同類型的密閉閥可以應用在不同的場合,一般情況下,零泄漏生物密閉閥可以在核電、石化、食品加工、實驗室等場所應用。 2. 確定詳細參數:關于零泄漏生物密閉閥的選擇,您需要根據不同需要先確定允許流阻、排放能力、背壓等詳細參數,然后再確定密閉閥的直徑。 3. 確定所選密閉閥的幾何參數:確定所選用閥門的幾何參數:主要參數包括:結構長度、法蘭連接形式及尺寸、開啟...
密閉閥一般選用不銹鋼材質,不僅在耐壓強度上可以達到指定的要求,還可以減少灰塵的附著,保持產品的潔凈度。另一方面,不銹鋼材質的耐酸堿腐蝕性能比較好,對酒精和常規的清潔劑都有很好的耐受性,所以可以滿足密閉閥的日常清潔需求。密閉閥采用不銹鋼材質滿焊處理,既保證了強度又滿足了氣密性要求,蘇州凱爾森專業的焊接工人將材質組合拼接好,再由自動焊接機器人或者激光焊接機完成滿焊工序,再由專業的質檢人員進行品檢工作,確保產品的質量和品質。生物密閉閥價格多少?歡迎咨詢蘇州凱爾森。全國零泄漏氣密閥工作原理如何選擇氣密閥廠家?氣密閥進入我國市場較晚,就目前來說,有資質的且生產規模大產能高的廠家也很少,主要是因為氣密閥的...
相對于普通蝶閥,蘇州凱爾森生產的生物安全密閉閥有許多優勢和特點,密閉閥整體不銹鋼外觀,圓弧平滑設計,美觀獨特,減少灰塵的聚集,方便清潔維護處理。并且重量較輕、體積小,現場不需要多余的支撐機構,安裝、使用、維護更方便。工業品特殊設計減少維護工藝,進而減少后期投入節約成本。此生物安全密閉閥適用于多種類型的控制閥門。轉動軸密封設計通過了25萬次的開閉疲勞測試,可靠性更高,性能有保障。雙層葉片設計,增加了葉片的強度和店鋪的密封性。手動密閉閥怎么選擇?手動氣密閥結構生物密閉閥在袋進袋出排風箱的過濾器更換過程中起到很大的作用,是生物實驗室內特別重要的輔助設備。在生物實驗室內,袋進袋出排風箱并聯使用時,每個...
如何選擇一款合適的零泄漏生物密閉閥?蘇州零泄漏生物密閉閥供應商告訴您:要想選擇質量產品,一定要選擇值得信賴的合作商,然后還要確認應用場合,詳細參數,幾何參數等,這樣便可以幫助您選擇質量產品。 1. 確定應用的場合:不同型號、不同類型的密閉閥可以應用在不同的場合,一般情況下,零泄漏生物密閉閥可以在核電、石化、食品加工、實驗室等場所應用。 2. 確定詳細參數:關于零泄漏生物密閉閥的選擇,您需要根據不同需要先確定允許流阻、排放能力、背壓等詳細參數,然后再確定密閉閥的直徑。 3. 確定所選密閉閥的幾何參數:確定所選用閥門的幾何參數:主要參數包括:結構長度、法蘭連接形式及尺寸、開啟...
手動密閉閥和電動密閉閥有什么區別呢?手動密閉閥與電動密閉閥*大的區別是執行器不同,確切的說是執行器的動力源不同,手動密閉閥的動力源是人力扭動手柄帶動軸產生扭矩,使葉片轉動,而電動密閉閥是通過電力帶動軸承轉動軸促使葉片的開合閉。兩種密閉閥都能起到阻斷氣體的功能,*終達到相同的效果。執行器不同是電動密閉閥和手動密閉閥的本質區別,二者功能相同,沒有特殊的區別。如果您在選購密閉閥時還有其他的困惑,請聯系蘇州凱爾森銷售人員,為您提供專業的建議。生物密閉閥有什么特點?電動密閉閥安裝要求密閉閥又叫氣密閥、低泄漏閥,是將有害污染物和過濾器隔離密封的典型部件。簡單來說就是為了隔絕容器內的氣體避免與外界空...
密閉閥是袋進袋出過濾箱的一個可選配件,通常情況下,普通廠房潔凈室的排風段袋進袋出過濾箱無需配置密閉閥。在生物安全實驗室和一些需要處理有毒有害污染性氣體的潔凈室排風段需要配置帶密閉閥的袋進袋出過濾箱,密閉閥與過濾箱通過法蘭和螺栓機械組合在一起,密閉閥的法蘭與袋進袋出過濾箱的變徑法蘭翻邊尺寸相同,螺栓孔位置和個數也相同,并且,在兩者法蘭之間增加同尺寸的密封墊片,以保證連接處的氣密性。密閉閥的使用可以在不停機的情況下對袋進袋出過濾箱進行過濾器的更換操作,減少了停機停產的經濟和產能損失。手動密閉閥怎么選擇?全國氣密閥結構密閉閥的運行和維護。密閉閥屬于不常用的通風管道的輔助設備,作用非常大,為了達到更好...
密閉閥一般選用不銹鋼材質,不僅在耐壓強度上可以達到指定的要求,還可以減少灰塵的附著,保持產品的潔凈度。另一方面,不銹鋼材質的耐酸堿腐蝕性能比較好,對酒精和常規的清潔劑都有很好的耐受性,所以可以滿足密閉閥的日常清潔需求。密閉閥采用不銹鋼材質滿焊處理,既保證了強度又滿足了氣密性要求,蘇州凱爾森專業的焊接工人將材質組合拼接好,再由自動焊接機器人或者激光焊接機完成滿焊工序,再由專業的質檢人員進行品檢工作,確保產品的質量和品質。密閉閥的主要材質是不銹鋼。電動密閉閥工作原理密閉閥的安裝注意事項有哪些:密閉閥作為一個空氣凈化的輔助設備,一般與高效排風口和袋進袋出排風箱相連使用,安裝過程中,需要考慮兩者的配合...
生物密閉閥品牌如何選擇呢?怎樣才能選到更適合自己項目的生物密閉閥呢?我們之前說到,選擇生物密閉閥時,先提前將產品使用場景,功能需求等整理列表,再將需求發給供應商選配方案。在此之前,我們還需要對市場上生產生物密閉閥的品牌進行篩選,選擇資質更高,能力更強的品牌和廠商,再從中選擇性價比更高的一家或幾家作為供應商。選擇品牌時需要對公司的資質、成立年限、研發能力、生產能力等這些進行多方考察,不只是品牌本身的**度,還包括品牌在業內的口碑,企業實力和產能等多角度考察。如果必要,還可以對企業進行實地考察,可以更直觀的了解到公司的整體情況。選擇好品牌企業以后,就是將生物密閉閥的采購需求發給企業進行方案的確定,...
密閉閥是袋進袋出過濾箱的一個可選配件,通常情況下,普通廠房潔凈室的排風段袋進袋出過濾箱無需配置密閉閥。在生物安全實驗室和一些需要處理有毒有害污染性氣體的潔凈室排風段需要配置帶密閉閥的袋進袋出過濾箱,密閉閥與過濾箱通過法蘭和螺栓機械組合在一起,密閉閥的法蘭與袋進袋出過濾箱的變徑法蘭翻邊尺寸相同,螺栓孔位置和個數也相同,并且,在兩者法蘭之間增加同尺寸的密封墊片,以保證連接處的氣密性。密閉閥的使用可以在不停機的情況下對袋進袋出過濾箱進行過濾器的更換操作,減少了停機停產的經濟和產能損失。電動密閉閥一般采用氣動執行器,更安全更可靠。江蘇風管氣密閥工作原理 蘇州凱爾森提供的零泄漏密閉閥,閥體整體采用質量...
氣密閥的材質選擇,不僅需要考慮氣密閥的使用壓強,還需要考慮氣密閥的使用頻率。我們說氣密閥的常規耐壓在±2.5Kpa,在這個情況下,我們推薦選用不銹鋼材質作為氣密閥的主材質。此外,大多情況下氣密閥與袋進袋出排風箱配合使用,在進行高效過濾器的更換時才用到氣密閥,這個使用頻率不高,那么我們需要考慮密閉閥的耐腐蝕性和防銹能力,建議選擇不銹鋼,可以避免長期不使用導致的生銹,老化,以及氣密性變差等情況。如果選擇電動密閉閥,還需要做好防雨工作,避免漏電等情況發生。 密閉閥的品牌有哪些?如何選擇生產廠家?生物密閉閥安裝要求密閉閥在負壓隔離病房內與高效排風口配合使用,在高效排風口進行高效過濾器更換時...